آخر محتوى من قبل أحمد سبيع

ما ذكرته أن اسمه عليه السلام تغير بعد العهد فهذا صحيح وفقاً للكتاب المقدس، لكن هل هذا هو سبب تغير رسم الاسم؟! لا أدري، فلم أبحث في المسألة إطلاقاً! جزاك الله خيراً يا دكتور!

قد تكون من شومير فعلا، الله أعلم! ونعم مدينة السامرة وُجدت بعد ذلك بقرون، لكن حتى الكتاب المقدس نفسه يذكر رجلاً اسمه شامر موجود قبل وجود المدينة! هذا يعني أن السامري قد تكون نسبة لقبيلة، ولا يلزم أن يكون نسبة لمدينة السامرة! وقد يكون "السامري" اسماً جاء على صيغة النسب موافقة، بدون أن يكون نسباً،...

تعريب القرآن للأسماء هو تعريب معتبر بالطبع، ولا يمكن أن نرد القرآن لنأخذ بما جاء في الكتاب المقدس! لكن في نفس الوقت النظر للاسم في أصله اللغوي مستحسن للوقوف على معناه، فلا يمكن أن أبحث عن كلمة عربية في قاموس عبري أو كلمة عبرية في قاموس عربي! مثلاً قد يكون طالوت هو الاسم الحقيقي ويكون الكتاب...

רענו "راعينو"، مكونة من جزئين רע "راع" أي سيء أو شرير، و נו "نو" وهي ضمير ملكية للجمع المتكلم مثل "نا" بالعربية، فيصير المعنى سيئنا أو شريرنا!

كترجمة فإن طالوت غير شاول! لكن قصة شاول في الكتاب المقدس هي نفسها قصة طالوت طبعا مع وجود اختلافات! وبالنسبة لاشتقاق هذه الأسماء يمكنك مراجعة كتاب "العلم الأعجمي ..." د. رؤوف أبو سعدة

حياكم الله وبارك فيكم! كلام غير مقبول وليس له ما يؤيده! فقط يحتجون بتشابه الكلمات، وكأن مجرد وجود هذه الكلمة في الآرامية أو العبرية يعتبر دليلاً على أن العربية أخذته من الآرامية، لما لا يكون العكس؟! العربية والآرامية والسريانية والعبرية والأثيوبية كلها من عائلة لغوية واحدة، فمن الطبيعي أن نجد...

شكراً أخي بارك الله فيك نعم عسا עשה هو فعل عبري معناه يفعل أو يعمل أو يصنع أو يخلق.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته هذه أول مداخلة لي في هذا الملتقى المبارك، وهي للإجابة على أسئلتك أخي عبد الله بارك الله فيك. اسم يهوه فيه مشاكل كبيرة للغاية، ويبدو لي من خلال ما كتبتَه أنك تدركها، ولمن لا يعلم المشاكل يمكن أن ألخصها في أن هذا الاسم لا يعلم نطقه ولا معناه على وجه اليقين، وذلك لأن...